<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Exei Gousto &#187; Impastare &#8211; Ζύμες</title>
	<atom:link href="http://www.exeigousto.net/category/voglia-di/impastare/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.exeigousto.net</link>
	<description>Immagini e sapori - Γεύσεις και εικόνες</description>
	<lastBuildDate>Sun, 09 May 2010 07:00:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Waffles all&#8217;arancia &#8211; Βάφλες πορτοκάλι</title>
		<link>http://www.exeigousto.net/2010/03/21/waffles-allarancia/</link>
		<comments>http://www.exeigousto.net/2010/03/21/waffles-allarancia/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Mar 2010 21:36:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Konstantina-admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[A colazione - Για πρωινό]]></category>
		<category><![CDATA[Dolci - Γλυκά]]></category>
		<category><![CDATA[Impastare - Ζύμες]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetariano - Χορτοφαγικές]]></category>
		<category><![CDATA[Voglia di… - Όρεξη για…]]></category>
		<category><![CDATA[colazione]]></category>
		<category><![CDATA[cucina]]></category>
		<category><![CDATA[βάφλες]]></category>
		<category><![CDATA[μαγειρική]]></category>
		<category><![CDATA[συνταγές]]></category>
		<category><![CDATA[πρωινό]]></category>
		<category><![CDATA[ricette]]></category>
		<category><![CDATA[waffles]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.exeigousto.net/?p=3056</guid>
		<description><![CDATA[<img src="http://www.exeigousto.net/wp-content/themes/PureType/images/categories//vegetarian.jpg" width="20" height="20" alt="" title="Vegetariano - Χορτοφαγικές" /><br/>Sono pessima, lo so!!! Direte voi ormai ho finito il dottorato, non ho più scuse per non postare nuove ricette! Jein! (come direbbero i tedeschi, cioè ja+nein). Sì, ho decisamente più tempo libero, appunto per questo ho voglia zero di chiudermi dentro e passare ore e ore davanti al computer&#8230;per non dire della voglia di [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="http://www.exeigousto.net/wp-content/themes/PureType/images/categories//vegetarian.jpg" width="20" height="20" alt="" title="Vegetariano - Χορτοφαγικές" /><br/><p><a href="http://www.exeigousto.net/wp-content/uploads/2010/03/waffles_6.jpg" rel="lightbox" title="Waffles"><img src="http://www.exeigousto.net/wp-content/uploads/2010/03/waffles_6.jpg" alt="waffles"  width="400" height="600" class="aligncenter size-full wp-image-3057" /></a></p>
<p class="ricetta-intro-it">Sono pessima, lo so!!! Direte voi ormai ho finito il dottorato, non ho più scuse per non postare nuove ricette! Jein! (come direbbero i tedeschi, cioè ja+nein). Sì, ho decisamente più tempo libero, appunto per questo ho voglia zero di chiudermi dentro e passare ore e ore davanti al computer&#8230;per non dire della voglia di cucinare che per qualche motivo è ai minimi registrati, cioè sì, cucino, non mangio più il buonissimo <a href="http://www.exeigousto.net/2009/11/19/peperoni-ripieni-di-feta-e-melanzana" rel="_blank">riso alla cantonese</a> di Herr D. per una settimana di fila ed è da un bel po&#8217; che i delivery ci hanno cancellati dalla lista dei clienti preferiti. Però cucino sano e noioso, questo non per dire che la cucina sana è anche noiosa, ma la mia cucina sana lo è eccome!</p>
<p><span id="more-3056"></span></p>
<p class="ricetta-intro-it">Un paio di domeniche fa però mi sono alzata sentendomi troppo buona e generosa: di solito la domenica mattina il grembiule appartiene a Herr D. Da buon marito si deve alzare, preparare la colazione e portarla a letto. Questa volta gli è andata bene, grazie alla mia curiosità di usare il nostro nuovo aggeggio, la piastra per i waffles!</p>
<div class="dopo-more-container">
<div class="container-it">
<div class="ricetta-blocco-it">
<h3>Waffles all&#8217;arancia</h3>
<p><span class="ricetta-ingredienti">Ingredienti</span></p>
<ul>
<li>120 g di farina</li>
<li>50 g di zucchero</li>
<li>1 bustina (16 g) lievito per dolci</li>
<li>2 uova grandi</li>
<li>170 ml di latte</li>
<li>35 g di burro</li>
<li>4 cucchiai di yogurt all&#8217;arancia</li>
</ul>
<p><span class="ricetta-procedimento">Procedimento</span></p>
<ol>
<li>Mischiare in una ciotola gli ingredienti secchi: la farina, lo zucchero ed il lievito.</li>
<li>In una seconda ciotola sbattere i tuorli con il latte.</li>
<li>Unire questo composto alla farina e mescolare fino ad ottenere una crema omogenea e liscia.</li>
<li>In una piccola padella o nel microonde scaldare il burro in modo che si sciolga senza bruciarsi!</li>
<li>Unire all&#8217;impasto e mescolare.</li>
<li>Aggiungere lo yogurt e mescolare ancora.</li>
<li>Montare a neve (non fermissima) gli albumi ed unirli delicatamente all&#8217;impasto.</li>
<li>Accendere la piastra apposita per i waffles. Non appena sarà sufficientemente calda, disporre 3-4 cucchiai (dipende dalla dimensione della piastra) di pastella sulla piastra e chiudere il coperchio. Attendere 3-5 minuti (seguire le indicazioni del produttore) e&#8230;voilà les gaufres belges!
</li>
</ol>
</div>
<div class="ricetta-testo-it">Suona facile, no? E invece no! Non lo è stato per niente! Fino al punto &#8220;Accendere la piastra&#8221; è stato un gioco da bambini. Dopodiché è cominciata la festa. Al primo round ho messo troppa pastella e, appena chiuso il coperchio, si è gonfiata ed usciva da tutte le parti come un mostro! Al secondo round (pauraaaaa) ne ho messa troppo poca, per cui non arrivava alla piastra di sopra e non si è cucinata bene. Dopo 2-3 tentativi non proprio fruttuosi, e con l&#8217;aiuto incondizionato di Herr D. che non vedeva l&#8217;ora di fare colazione&#8230;ci siamo finalmente riusciti!!!</div>
</div>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-52" src="http://exeigousto.files.wordpress.com/2009/04/separator.jpg" alt="corel_11" width="233" height="74" /></p>
<p class="ricetta-intro-gr">Χάθηκα πάλι, το ξέρω, ντροπή και όνειδος! Τώρα πια, θα μου πείτε, τελείωσες το διδακτορικό, δεν έχει πια δικαιολογίες! Jein! (όπως θα έλεγαν και οι φίλοι μου οι Γερμανοί, δηλαδή ja+nein). Ναι, έχω σίγουρα πιο πολύ χρόνο, τον οποίο όμως δεν έχω όρεξη και σκοπό να τον περνάω μπροστά από το κομπιούτερ&#8230;για να μη σας πω για την όρεξή μου για μαγειρική, που έχει χτυπήσει τιμές απολύτου μηδενός! Δηλαδή όχι ότι δε μαγειρεύω, μαγειρεύω! Δεν τρώω πια το πεντανόστιμο <a href="http://www.exeigousto.net/2009/11/19/peperoni-ripieni-di-feta-e-melanzana" rel="_blank">κινέζικο ρύζι με λαχανικά</a> του Herr D. για μια εβδομάδα στη σειρά και εδώ και κάμποσο καιρό τα ντιλίβερι μας έσβησαν από τη λίστα τους με τους αγαπημένους πελάτες. Μαγειρεύω λοιπόν, αλλά &#8220;υγιεινό και βαρετό&#8221;, όχι ότι η υγιεινή κουζίνα είναι και απαραίτητα βαρετή, αλλά η δική μου υγιεινή κουζίνα είναι αναμφίβολα!</p>
<div class="container-gr">
<p class="ricetta-intro-gr">Πριν κανα δυο Κυριακές όμως, ξύπνησα με ένα συναίσθημα υπέρτατης γενναιοδωρίας: κανονικά, Κυριακή πρωί η ποδιά ανήκει στον Herr D. Σαν καλός σύζυγος σηκώνεται, ετοιμάζει το πρωινό και το φέρνει στο κρεβάτι. Αυτή τη φορά του χαμογέλασε η τύχη και ανέλαβα εγώ το πρωινό, ας είναι καλά η περιέργειά μου να δοκιμάσω την καινούρια μας βαφλιέρα!</p>
<div class="ricetta-blocco-gr">
<h3>Βάφλες με άρωμα πορτοκαλιού</h3>
<p><span class="ricetta-ingredienti">Υλικά</span></p>
<ul>
<li>120 g αλεύρι</li>
<li>50 g ζάχαρη</li>
<li>16 g μπέικιν πάουντερ</li>
<li>2 μεγάλα αυγά</li>
<li>170 ml γάλα</li>
<li>35 g βούτυρο</li>
<li>4 γιαούρτι πορτοκάλι</li>
</ul>
<p><span class="ricetta-procedimento">Οδηγίες</span></p>
<ol>
<li>Σε ένα μπωλ βάζουμε τα στεγνά υλικά: το αλεύρι, τη ζάχαρη και το μπέικιν.</li>
<li>Σε ένα άλλο μπωλ χτυπάμε τους κρόκους με το γάλα.</li>
<li>Αναμιγνύουμε τα περιεχόμενα των δύο μπωλ και ανακατεύουμε μέχρι να πάρουμε ένα ομοιόμορφο μείγμα.</li>
<li>Σε ένα τηγανάκι ή στο φούρνο μικροκυμάτων ζεσταίνουμε το βούτυρο μέχρι να λειώσει, χωρίς όμως να το κάψουμε!</li>
<li>Το προσθέτουμε στο μείγμα μας και ανακατεύουμε.</li>
<li>Στη συνέχεια προσθέτουμε το γιαούρτι και ανακατεύουμε.</li>
<li>Σε ένα μπωλ χτυπάμε τα ασπράδια των αυγών μέχρι να αφρατέψουν και να γίνουν μια μαλακή μαρέγκα.</li>
<li>Τα προσθέτουμε στο μείγμα και ανακατεύουμε με προσοχή για να μη &#8220;σπάσει&#8221; η μαρέγκα.</li>
<li>Ανάβουμε τη συσκευή για βάφλες (κατά κόσμον βαφλιέρα). Όταν κάψει, βάζουμε 3-4 κουταλιές (η ποσότητα εξαρτάται βέβαια από το μέγεθος της πλάκας) από το μείγμα στην πλάκα, τις απλώνουμε ομοιόμορφα, κλείνουμε το καπάκι και μετά από 3-5 λεπτά (ακολουθείστε τις οδηγίες του κατασκευαστή)&#8230;voilà les gaufres belges!</li>
</ol>
</div>
<div class="ricetta-testo-gr">Εύκολο ακούγεται, έτσι δεν είναι; Ε λοιπόν δεν ήταν! Μέχρι το σημείο &#8220;ανάβουμε τη συσκευή&#8221; όλα μια χαρά, πανεύκολα! Μετά άρχισε το πανηγύρι. Στον πρώτο γύρο έβαλα πολύ υλικό στη βαφλιέρα και μόλις την έκλεισα, άρχισε να φουσκώνει και να χύνεται από παντού! (και δώστου μετά καθάρισμα!). Μετά έβαλα πολύ λίγο, οπότε δεν έφτανε στην πάνω πλάκα της βαφλιέρας και ψήθηκε λιγότερο απ&#8217;ότι η κάτω μεριά. Μετά από 2-3 τέτοιες αποτυχημένες προσπάθειες, και με την αμέριστη βοήθεια και συμπαράσταση του Herr D. που δεν έβλεπε την ώρα να φάει πρωινό&#8230;επιτέλους τα καταφέραμε!!!</div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.exeigousto.net/2010/03/21/waffles-allarancia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La brioche di Pierre Hermè &#8211; Η ζύμη μπριός του Pierre Hermè</title>
		<link>http://www.exeigousto.net/2009/07/24/la-brioche-di-pierre-herme/</link>
		<comments>http://www.exeigousto.net/2009/07/24/la-brioche-di-pierre-herme/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 24 Jul 2009 06:26:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Konstantina</dc:creator>
				<category><![CDATA[A colazione - Για πρωινό]]></category>
		<category><![CDATA[Impastare - Ζύμες]]></category>
		<category><![CDATA[brioche]]></category>
		<category><![CDATA[cucina]]></category>
		<category><![CDATA[impasto]]></category>
		<category><![CDATA[ζύμη]]></category>
		<category><![CDATA[μαγειρική]]></category>
		<category><![CDATA[μπριός]]></category>
		<category><![CDATA[συνταγές]]></category>
		<category><![CDATA[lievitati]]></category>
		<category><![CDATA[paella]]></category>
		<category><![CDATA[ricette]]></category>
		<category><![CDATA[vegetariano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.exeigousto.net/?p=1667</guid>
		<description><![CDATA[<br/>Eccomi quiiii!!!! In verità è da lunedì sera che sono tornata, ma non avevo tanta voglia di scrivere&#8230;Forse perché vi avevo promesso di parlare della mega-paella in Svizzera e mi risultava difficile racchiudere quelle giornate fantastiche in due righe. O forse perché vorrei tanto parlare della Svizzera, ma sembrerebbe fuori luogo in un foodblog&#8230;non lo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<br/><p><a href="http://www.flickr.com/photos/exeigousto/3604588714/" title="Brioche_1 by Exei gousto, on Flickr"><img class="aligncenter"  src="http://farm3.static.flickr.com/2446/3604588714_074776a2d8.jpg" width="363" height="500" alt="Brioche" /></a></p>
<p class="ricetta-intro-it">Eccomi quiiii!!!! In verità è da lunedì sera che sono tornata, ma non avevo tanta voglia di scrivere&#8230;Forse perché vi avevo promesso di parlare della mega-paella in Svizzera e mi risultava difficile racchiudere quelle giornate fantastiche in due righe. O forse perché vorrei tanto parlare della Svizzera, ma sembrerebbe fuori luogo in un foodblog&#8230;non lo so.</p>
<p class="ricetta-intro-it">Ho deciso dunque di descrivere quei giorni attraverso una ricetta, o meglio due. Sono le due ricette che ho scelto di preparare e condividere per la colazione di sabato mattina in Svizzera. Dopo una serata di festa con 150 <a href="http://www.couchsurfing.com" target="_blank">Couchsurfers</a>, alcuni già amici di vecchia data, altri conosciuti in quel momento, era quello che ci voleva: una <a href="http://www.exeigousto.net/2009/04/22/citrus-curd/" target="_blank">bomba</a> di energia spalmata su una fetta di pan brioche. </p>
<p><span id="more-1667"></span></p>
<p class="ricetta-intro-it">E la bomba di energia ha fatto esplodere anche la bomba dell&#8217;amicizia: tanta gente che non avrei avuto il modo di conoscere altrimenti (infondo decidere chi tra 150 persone conoscere meglio non è per niente facile quando si tratta di persone da paesi diversi, che girano il mondo, che hanno un sacco di storie mozzafiato da raccontarti) è venuta a parlarmi durante il giorno per dirmi quanto era buona la crema di agrumi&#8230;anche la brioche, ma devo ammettere che la crema di agrumi ha avuto un successo inaspettabile! Ho pure ricevuto una proposta di matrimonio, ahahah:D</p>
<div class="dopo-more-container">
<div class="container-it">
<div class="ricetta-blocco-it">
<h3>La brioche nanterre di Pierre Hermé</h3>
<p><span class="ricetta-ingredienti">Ingredienti</span></p>
<ul>
<li>500 g di farina </li>
<li>1 bustina di lievito secco o 12 g di lievito fresco</li>
<li>90 g di zucchero</li>
<li>6 uova+1 per spennellare</li>
<li>2 cucchiaini scarsi di sale</li>
<li>350 g di burro non salato</li>
</ul>
<p><span class="ricetta-procedimento">Procedimento</span></p>
<ol>
<li>Versare nell&#8217;impastatrice la farina, il lievito e lo zucchero.</li>
<li>Mescolare a velocità media.</li>
<li>Aggiungere 4 delle uova e mescolare ancora.</li>
<li>In seguito aggiungere il resto delle uova, uno alla volta, incorporandoli bene nell&#8217;impasto.</li>
<li>Quando l&#8217;impasto comincia a staccarsi dalle pareti della ciotola, aggiungere il sale ed il burro a pezzi.</li>
<li>Continuare a mescolare a velocità media.</li>
<li>L&#8217;impasto è pronto quando si stacca completamente dalle pareti.</li>
<li>Coprire con la pellicola trasparente e lasciar riposare a temperature ambiente per 2-3 ore.</li>
<li>Quando l&#8217; impasto è raddoppiato di volume, rompere la lievitazione con un pugno, coprire ancora con la pellicola e lasciar in frigo per 1,5 ora.</li>
<li>Dividere l&#8217;impasto in 4 e formare delle palline.</li>
<li>Mettere le palline una accanto all&#8217;altra in uno stampo da plumcake e, usando le forbici, formare dei tagli a croce.</li>
<li> Lasciar riposare fin quando non avranno raggiunto il doppio del volume.</li>
<li>Spennellarle con l&#8217;uovo mescolato precedentemente con dello zucchero.</li>
<li>Cucinare in forno preriscaldato a 180 gradi per circa 40 minuti.</li>
</ol>
<p>Nota: la ricetta originale prevede 7 uova, 400 g di burro e 50 g di zucchero. Con tali quantità l&#8217;impasto mi risultava troppo appiccicoso e poco dolce, per cui&#8230;ho improvvisato! L&#8217;impasto è comunque molto morbido e difficile da lavorare, ma il risultato soffice appagherà le vostre fatiche!
</p></div>
<div class="ricetta-testo-it">Prima di chiudere vorrei scusarmi per la lunga assenza dai vostri blog. Questo è un periodo veramente impegnativo e pieno di stress. Sto cercando di mettere insieme le ultime cose per finire il mio dottorato. Ho poca voglia. Ho tanta voglia invece di chiudere questo capitolo e partire, andare altrove, assaggiare sapori diversi, guardare cieli nuovi (definitivamente meno nuvolosi!), per cui purtroppo il tempo da dedicare sia al mio che ai vostri blog scarseggia.<br />
Mi mancate tutti però e spero di trovare presto il tempo per passare da voi a leggere cosa mi avete combinato mentre ero via:)
</div>
</div>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-52" src="http://exeigousto.files.wordpress.com/2009/04/separator.jpg" alt="corel_11" width="233" height="74" /></p>
<p class="ricetta-intro-gr">Να&#8217;μαι κι εγώ!!! Για να σας πω την αλήθεια, έχω γυρίσει από τη Δευτέρα, αλλά δεν είχα και πολλή όρεξη να γράψω&#8230;Ίσως επειδή σας είχα υποσχεθεί να σας περιγράψω την super-paella στην Ελβετία, αλλά μου ήταν δύσκολο να κλείσω αυτές τις υπέροχες μέρες σε δυο γραμμές. Ίσως επειδή θα ήθελα πολύ να μιλήσω για την Ελβετία, αλλά μου φαίνεται λίγο άσχετο να κάνω κάτι τέτοιο σε ένα foodblog…δεν ξέρω.</p>
<div class="container-gr">
<p class="ricetta-intro-gr">Αποφάσισα λοιπόν να περιγράψω αυτές τις μέρες μέσα από μία συνταγή, ή καλύτερα δύο. Είναι οι δύο συνταγές που επέλεξα να ετοιμάσω και να μοιραστώ για το πρωινό του Σαββάτου στην Ελβετία. Μετά από μια βραδιά γλεντιού με 150 <a href="http://www.couchsurfing.com" target="_blank">Couchsurfers</a>, μερικοί ήδη παλιοί μου φίλοι, άλλοι γνωριμίες εκείνης της στιγμής, ήταν ό τι έπρεπε: μια ενεργειακή <a href="http://www.exeigousto.net/2009/04/22/citrus-curd/" target="_blank">βόμβα</a> αλλειμένη σε μία φέτα μπριός.  </p>
<p class="ricetta-intro-gr">Και η ενεργειακή βόμβα βοήθησε να εκραγεί και η βόμβα της φιλίας: πολύς κόσμος που δε θα είχα τη δυνατότητα να γνωρίσω αλλιώς (καταβάθος, το να επιλέξεις ποιους ανάμεσα σε 150 ανθρώπους θέλεις να γνωρίσεις καλύτερα δεν είναι εύκολο όταν πρόκειται για ανθρώπους από όλες τις γωνιές της Γης, που γυρίζουν τον κόσμο, που έχουν να σου διηγηθούν  ένα σωρό ιστορίες που σου κόβουν την ανάσα) ήρθε να μου μιλήσει κατά τη διάρκεια της ημέρας για να μου πει πόσο του άρεσε η κρέμα εσπεριδοειδών&#8230;και το μπριός, αλλά πρέπει να παραδεχτώ ότι η κρέμα εσπεριδοειδών είχε ανέλπιστη επιτυχία. Μέχρι και πρόταση γάμου δέχτηκα, χαχαχα:D</p>
<div class="ricetta-blocco-gr">
<h3>Μπριός ναντέρ του Pierre Hermè</h3>
<p><span class="ricetta-ingredienti">Υλικά</span></p>
<ul>
<li>500 g αλεύρι</li>
<li>1 φακελάκι μαγιά ξηρή ή 12 g φρέσκια</li>
<li>90 g ζάχαρη</li>
<li>6 αυγά+1 για επάλλειψη</li>
<li>2 κοφτά κουταλάκια αλάτι</li>
<li>350 g μη αλατισμένο βούτυρο</li>
</ul>
<p><span class="ricetta-procedimento">Οδηγίες</span></p>
<ol>
<li>Ρίχνουμε το αλέυρι στο μπωλ του μίξερ μαζί με τη μαγιά και τη ζάχαρη.</li>
<li>Ανακατεύουμε σε μέτρια ταχύτητα.</li>
<li>Προσθέτουμε 4 από τα αυγά και ανακατεύουμε.</li>
<li>Στη συνέχεια προσθέτουμε τα υπόλοιπα αυγά ένα-ένα, ενσωματώνοντάς τα καλά στο μίγμα.</li>
<li>Όταν το μίγμα αρχίζει να ξεκολλάει από τα τοιχώματα του μπωλ, προσθέτουμε το αλάτι και το βούτυρο σε κομμάτια.</li>
<li>Συνεχίζουμε να ανακατεύουμε σε μέτρια ταχύτητα.</li>
<li>Το μίγμα είναι έτοιμο όταν ξεκολλάει εντελώς από τα τοιχώματα.</li>
<li>Καλύπτουμε το μίγμα με μεμβράνη και το αφήνουμε σε θερμοκρασία δωματίου για 2-3 ώρες.</li>
<li>Όταν το μίγμα θα έχει διπλασιαστεί σε όγκο, σταματάμε το φούσκωμα με μια μπουνιά, ξανακαλύπτουμε με τη μεμβράνη και το αφήνουμε στο ψυγείο για 1,5 ώρα.</li>
<li>Χωρίζουμε το μίγμα στα 4 και το πλάθουμε σε μπαλίτσες.</li>
<li>Βάζουμε τις 4 μπαλίτσες τη μία δίπλα στην άλλη σε μια μακρόστενη φόρμα και κόβουμε την κορυφή κάθε μίας με το ψαλίδι σε σχήμα σταυρού.</li>
<li> Αφήνουμε να φουσκώσουν μέχρι το διπλάσιο του όγκου τους.</li>
<li>Περνάμε με το πινέλο το αυγό, το οποίο προηγουμένως έχουμε ανακατέψει με λίγη ζάχαρη.</li>
<li>Ψήνουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 βαθμούς για 40 περίπου λεπτά.</li>
</ol>
<p>Σημείωση: η αυθεντική συνταγή περιέχει 7 αυγά, 400 g βούτυρο και 50 g ζάχαρη. Με αυτές τις ποσότητες εμένα το μίγμα μου έβγαινε υπερβολικά κολλώδες και εντελώς άγλυκο, οπότε&#8230;αυτοσχεδίασα! Έτσι κι αλλιώς βέβαια το μίγμα είναι πολύ μαλακό και δύσκολο να δουλευτεί, αλλά το αφράτο αποτέλεσμα θα σας ανταμείψει!
</p></div>
<p class="ricetta-intro-gr">Πριν κλείσω θα ήθελα να σας ζητήσω συγγνώμη για τη μακρά απουσία μου από τα μπλογκ σας. Αυτή την περίοδο είμαι αρκετά πιεσμένη. Προσπαθώ να ενώσω τα τελευταία κομμάτια του διδακτορικού μου. Δεν έχω και πολλή όρεξη. Αντίθετα έχω μεγάλη όρεξη να κλείσω αυτό το κεφάλαιο και να πάω αλλού, να δοκιμάσω διαφορετικές γεύσεις, να κοιτάξω νέους ουρανούς (σίγουρα λιγότερο συννεφιασμένους!). Γι&#8217;αυτό, ο χρόνος που αφιερώνω τόσο στο δικό μου όσο και στα δικά σας μπλογκ είναι λογοστός. Μου λείπετε όλοι όμως και ελπίζω να βρω σύντομα το χρόνο να περάσω από σας να δω τι αταξίες κάνατε όσο έλειπα:)</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.exeigousto.net/2009/07/24/la-brioche-di-pierre-herme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>15</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ho inventato la ricetta! &#8211; Εφηύρα τη συνταγή!</title>
		<link>http://www.exeigousto.net/2009/05/20/cestini-di-melanzane/</link>
		<comments>http://www.exeigousto.net/2009/05/20/cestini-di-melanzane/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 09:02:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Konstantina</dc:creator>
				<category><![CDATA[Impastare - Ζύμες]]></category>
		<category><![CDATA[Sotto vetro - Σε βαζάκια]]></category>
		<category><![CDATA[Stuzzicchini - Μεζεδάκια]]></category>
		<category><![CDATA[concorso]]></category>
		<category><![CDATA[cucina]]></category>
		<category><![CDATA[finger-food]]></category>
		<category><![CDATA[διαγωνισμός]]></category>
		<category><![CDATA[λαχανικά]]></category>
		<category><![CDATA[μαγειρική]]></category>
		<category><![CDATA[μαστίχα]]></category>
		<category><![CDATA[μεζέδες]]></category>
		<category><![CDATA[μελιτζάνες]]></category>
		<category><![CDATA[συνταγές]]></category>
		<category><![CDATA[φύλλο για πίτες]]></category>
		<category><![CDATA[mastice di Chio]]></category>
		<category><![CDATA[melanzane]]></category>
		<category><![CDATA[pasta fillo]]></category>
		<category><![CDATA[ricette]]></category>
		<category><![CDATA[vegetariano]]></category>
		<category><![CDATA[verdure]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.exeigousto.net/?p=635</guid>
		<description><![CDATA[<br/>Eccomi qui, da vera greca che si rispetti, a correre e sudare poche ore prima della scadenza del concorso &#8220;Inventa la ricetta (sezione Verdure Golose)&#8221; di Sandra da Un tocco di zenzero. In poche ore devo solo : decidere quale ricetta proporre, fare la spesa, cucinarla, fotografarla, postarla e mandarla a Sandra. Ma sai com&#8217;è&#8230;se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<br/><p style="text-align: justify;"><img class="aligncenter" style="border:4px solid #97a15e;" src="http://www.exeigousto.net/wp-content/uploads/2009/05/cestini.jpg" alt="cestini" width="450" height="396" /></p>
<p class="ricetta-intro-it">Eccomi qui, da vera greca che si rispetti, a correre e sudare poche ore prima della scadenza del concorso &#8220;<a href="http://www.untoccodizenzero.it/index.php/collaborazioni/cookbook/inventa-la-ricetta-e-potrai-vincere-un-libro-di-guido-tommasi/" target="_blank">Inventa la ricetta </a>(sezione </span><span style="color: #d65500;">Verdure Golose</span><span style="color: #d65500;">)&#8221; di Sandra da <a href="http://www.untoccodizenzero.it" target="_blank">Un tocco di zenzero</a>. In poche ore devo solo : decidere quale ricetta proporre, fare la spesa, cucinarla, fotografarla, postarla e mandarla a Sandra. Ma sai com&#8217;è&#8230;se non fai tutto all&#8217;ultimo momento, non c&#8217;è adrenalina. E se non c&#8217;è adrenalina&#8230;cosa cucini a fare? Non per giustificarmi, ma il motivo principale per cui mando la mia ricetta solo ora è che solo ora ho deciso di partecipare al concorso. Da subito quando l&#8217;ho letto, mi è sembrata una cosa molto carina, che mette la creatività e la fantasia in moto, ma, per qualche motivo ignoto pure a me, solo ora ho avuto il colpo di genio. La ricetta che ho preparato è un insieme di sapori greci molto tradizionali, proposti in una maniera diciamo &#8220;alternativa&#8221; (questo termine è uno dei più maltrattati degli ultimi anni, chiedo scusa, ma non mi veniva altro in mente..)</p>
<p class="ricetta-intro-it"> L&#8217;idea nasce due settimane fa all&#8217;aeroporto di Atene aspettando il volo di ritorno a Francoforte. Siamo abbastanza in anticipo, abbiamo già consegnato i nostri bagagli, per cui abbiamo tutto il tempo a disposizione per dare un&#8217;occhiata ai negozi e negozietti che spuntano in ogni angolo appena si entra nell&#8217;area riservata ai passeggeri.</p>
<p><span id="more-635"></span></p>
<p class="ricetta-intro-it"> Mentre Herr D. si perde nei negozi di dischi e si ferma ad ammirare (artisticamente parlando&#8230;) <a href="http://www.helenapaparizou.com/" target="_blank">Helena Paparizou</a>, io vado a fare la mio solita rifornitura di libri e riviste di cucina. Esco da Papasotiriou (la vostra Feltrinelli per intenderci) poco soddisfatta, ma la mia delusione dura poco: all&#8217;angolo vedo un negozietto piccolo, ma molto carino. Mi dirigo verso la mia nuova meta. Il negozio si chiama <a href="http://www.mastihashop.com/" target="_blank">MastihaShop</a> ed è appunto un negozio cui prodotti, dal dentifricio alle marmellate,  hanno un ingrediente in comune: il mastice di Chio. Per chi non lo sapesse, il mastice di Chio è la resina di un cespuglio che cresce solo nella parte sud dell&#8217;isola di Chio ed ha tantissimi utilizzi, dalla medicina alla pittura e dall&#8217;industria tessile alla pasticceria. Mentre la signora che ha il negozio cerca di farmi fare una cultura su tutti i prodotti possibili ed immaginabili dove mettono il mastice (shampoo, gomma da masticare, caffè&#8230;), io sono attratta dai diversi barattoli di conserve: tirokafteri con mastice, aglio cotto con olive e mastice, melanzane affumicate con mastice. Quest&#8217;ultimo, chissà per quale motivo, mi è rimasto impreso nella mente e stava diventando quasi un&#8217;ossessione ultimamente. Cercavo di immaginare l&#8217;abbinamento dell&#8217;affumicato mischiato con un sapore così particolare come quello del mastice e non mi davo pace. Alla fine, mi sono arresa: ci devo provare, ho pensato. Però&#8230;come usarlo? Metterlo sotto vetro? Sui crostini? Come salsa per la pasta? Idee carine, ma anche un pochino banali&#8230;E perché non usare un&#8217;altra tradizione greca, quella della pasta fillo, per completare  l&#8217;opera? Per quanto riguarda la pasta fillo, avendo una mamma cha fa la miglior pasta fillo del mondo e mi ha passato tutti i trucchi per farla, andavo sul sicuro. Per la crema di melanzane sono partita da zero.  Ho lasciato libera la mia immaginazione e posso dire che il risultato mi ha appagato e soddisfatto!</p>
<div class="dopo-more-container">
<div class="container-it">
<div class="ricetta-blocco-it">
<h3>Cestini croccanti di melanzane affumicate</h3>
<p><span class="ricetta-ingredienti">Ingredienti</span></p>
<p>Per la pasta fillo</p>
<ul>
<li>1 cucchiaino di aceto</li>
<li>1 cucchiaio di olio</li>
<li>mezza tazza di acqua tiepida</li>
<li>un pizzico di sale</li>
<li>farina q.b.</li>
</ul>
<p>Per la crema di melanzane</p>
<ul>
<li>2 melanzane</li>
<li>2 cucchiai olio d&#8217;oliva</li>
<li>2 manciate di noci tritate</li>
<li>1 spicchio d&#8217;aglio</li>
<li>1 cipolla</li>
<li>1 pezzettino di zenzero</li>
<li>1 manciata di uvetta</li>
<li>2 cristalli di mastice di Chio</li>
<li>per decorare: formaggio feta in cubetti, origano e una carota tagliata a strisce.</li>
</ul>
<p><span class="ricetta-procedimento">Procedimento</span></p>
<p>Per la pasta fillo</p>
<ol>
<li>Mettere in una ciotola l&#8217;aceto, l&#8217;olio, il sale e l&#8217;acqua.</li>
<li>Aggiungere poco a poco la farina e lavorare fino a ottenere una pasta soffice, liscia ed elastica.</li>
<li>Coprire con un tovagliolo e lasciar riposare circa un&#8217;ora.</li>
<li>Stendere la pasta fillo con il matterello il più sottile possibile.</li>
<li>Con l&#8217;aiuto di un bicchiere grande, ricavarne dei cerchi.</li>
<li>Oliare e infarinare uno stampo per muffin (quello per almeno 12 muffin) e addaggiarci i cerchi di pasta in modo da ottenere dei cestini.</li>
<li>Infornare in forno preriscaldato a 180 gradi per ca. 15 minuti.</li>
</ol>
<p>Per la crema di melanzane</p>
<ol>
<li>Far cuocere le melanzane direttamente sul fuoco del fornello per  5-6 minuti. (Io, che ho la cucina elettrica, le ho messe in forno per 45-50 minuti, sono altrettanto buone).</li>
<li>Mettere in ammollo l&#8217;uvetta in acqua tiepida.</li>
<li>Tostare in una pentola le noci.</li>
<li>Aggiungere l&#8217;olio e soffriggere l&#8217;aglio, la cipolla e lo zenzero.</li>
<li>Aggiungere l&#8217;uvetta strizzata ed i cristalli di mastice.</li>
<li>Aggiungere le melanzane spellate e tagliate a pezzi.</li>
<li>Lasciar cuocere per ca. 5 minuti.</li>
<li>Aggiustare di sale e pepe.</li>
<li>Frullare il tutto con il frullatore a immersione.</li>
</ol>
<p>Riempire i cestini di pasta fillo con la crema di melanzane, e decorare con un po&#8217; di origano, dei cubetti di formaggio feta e delle strisce di carote per formare la &#8220;maniglia&#8221; del cestino. (Volendo, le carote si possono pure marinare in olio e limone prima di metterle nei cestini)
</p></div>
<div class="ricetta-testo-it"></div>
</div>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-52" src="http://exeigousto.files.wordpress.com/2009/04/separator.jpg" alt="corel_11" width="233" height="74" /></p>
<p class="ricetta-intro-gr">Να&#8217;μαι λοιπόν, σα γνήσια Ελληνίδα που σέβεται τον εαυτό της, τελευταία και καταϊδρωμένη λίγες ώρες πριν από τη λήξη του διαγωνισμού  &#8220;<a href="http://www.untoccodizenzero.it/index.php/collaborazioni/cookbook/inventa-la-ricetta-e-potrai-vincere-un-libro-di-guido-tommasi/" target="_blank">Εφεύρε τη συνταγή</a>&#8221; της Sandra από το <a href="http://www.untoccodizenzero.it" target="_blank">Un tocco di zenzero</a>. Μέσα σε λίγες ώρες έπρεπε μόνο να: αποφασίσω ποια συνταγή θέλω να φτιάξω, να ψωνίσω τα υλικά, να τη μαγειρέψω, να τη φωτογραφίσω, να κάνω το post και να τη στείλω στη Sandra. Αλλά έτσι είναι αυτά τα πράγματα&#8230;αν δεν κάνεις τα πάντα την τελευταία στιγμή, δεν υπάρχει αδρεναλίνη. Και χωρίς αδρεναλίνη&#8230;τι να την κάνεις τη μαγειρική; Όχι για να διακαιολογηθώ, αλλά ο κύριος λόγος για τον οποίο στέλνω τη συνταγή μου μόλις σήμερα, είναι ότι μόλις σήμερα αποφάσισα να συμμετέχω στη συλλογή αυτών των συνταγών. Αμέσω μόλις είχα διαβάσει γι&#8217;αυτή την πρωτοβουλία, μου είχε φανεί πολύ ενδιαφέρουσα, βάζει σε κίνηση τη δημιουργικότητα και τη φαντασία, αλλά, για κάποιο λόγο άγνωστο ακόμα και σε μένα, μόλις τώρα μου ήρθε η επιφοίτηση. Η συνταγή που προτείνω είναι ένα μίγμα από ελληνικές γεύσεις πολύ παραδοσιακές, ειδωμένες με μια &#8220;εναλλακτική&#8221; ματιά (το ξέρω ότι αυτός ο όρος είναι ένας από τους πιο κακοποιημένους των τελευταίων ετών, συγχωρέστε με, αλλά δε μου ερχόταν άλλη λέξη στο μυαλό&#8230;).</p>
<div class="container-gr">
<p class="ricetta-intro-gr">Η ιδέα γεννήθηκε πριν από δύο εβδομάδες στο αεροδρόμιο της Αθήνας περιμένοντας την πτήση επιστροφής προς Φρανκφούρτη. Έχουμε έρθει αρκετά νωρίς, έχουμε ήδη παραδώσει τις αποσκευές μας, οπότε έχουμε όλο το χρόνο μπροστά μας να ρίξουμε μια ματιά στα διάφορα μαγαζιά και μαγαζάκια που ξεφυτρώνουν σε όλες τις γωνιές μόλις περάσεις στο χώρο που είναι αποκλειστικά για τους επιβάτες.</p>
<p class="ricetta-intro-gr">Ενώ ο Herr D. χάνεται στα καταστήματα δίσκων και σταματάει για να θαυμάσει (από καλλιτεχνικής απόψεως&#8230;) την Ελενίτσα (την Παπαρίζου&#8230;έτσι τη φωνάζει&#8230;), εγώ πάω για τη συνηθισμένη έρευνα βιβλίων και περιοδικών μαγειρικής. Βγαίνω από τον Παπασωτηρίου όχι και ιδιαίτερα ικανοποιημένη, αλλά η απογοήτευσή μου κρατάει λίγο: στη γωνία βλέπω ένα μαγαζάκι μικρό, αλλά πολύ χαριτωμένο. Κατευθύνομαι προς το νέο μου στόχο. Το κατάστημα ονομάζεται <a href="http://www.mastihashop.com/" target="_blank">MastihaShop</a> και, όπως λέει και το όνομά του, τα προϊόντα του, από την οδοντόκρεμα μέχρι τις μαρμελάδες, έχουν ένα κοινό συστατικό, τη μαστίχα. Κι ενώ η κυρία που έχει το κατάστημα προσπαθεί να μου μάθει τα πάντα γύρω από τη μαστίχα και όλους τους πιθανούς συνδυασμούς που μπορείς να κάνεις με τη μαστίχα (σαμπουάν με μαστίχα, τσίχλα με μαστίχα, καφές με μαστίχα&#8230;), το βλέμμα μου έχει κολλήσει στα διάφορα βαζάκια που είναι παρατεταγμένα στο ράφι και μου κλείνουν το μάτι: τυροκαφτερή με μαστίχα, σκόρδο ψητό με ελιές και μαστίχα, μελιτζάνες καπνιστές με μαστίχα. Αυτό το τελευταίο ειδικά, ποιος ξέρει για ποιο λόγο, μου κόλλησε στο μυαλό και δε με άφηνε σε ησυχία. Στο τέλος, παρέδωσα τα όπλα: πρέπει να το δοκιμάσω, είπα. Αλλά&#8230;πώς να το χρησιμοποιήσω; Σαν κρέμα σε βαζάκια; Σε φρυγανισμένο ψωμί; Σαν σάλτσα σε ζυμαρικά; Καλές ιδέες, αλλά λίγο συνηθισμένες&#8230;Και γιατί να μη χρησιμοποιήσω ένα άλλο μεγαθήριο της ελληνικής κουζίνας, το φύλλο για πίτες, για να ολοκληρώσω το έργο μου;</span><span style="color: #008000;"> Όσον αφορά το φύλλο, έχοντας μια μαμά που ανοίγει το καλύτερο φύλλο του κόσμου και μου έχει πει όλα τα κόλπα και τα μυστικά για ένα καλό φύλλο, πήγαινα στα σίγουρα. Για την κρέμα μελιτζάνας, ξεκίνησα από το μηδέν. Άφησα ελεύθερη τη φαντασία μου και μπορώ να πω ότι το αποτέλεσμα με δικαίωσε!</p>
<div class="ricetta-blocco-gr">
<h3>Τραγανά καλαθάκια καπνιστής μελιτζάνας</h3>
<p><span class="ricetta-ingredienti">Υλικά</span></p>
<p>Για το φύλλο</p>
<ul>
<li>1 κουταλάκι του γλυκού ξύδι</li>
<li>1 κουταλιά της σούπας λάδι</li>
<li>μισό φλυτζάνι χλιαρό νερό</li>
<li>1 πρέζα αλάτι</li>
<li>αλεύρι (όσο πάρει)</li>
</ul>
<p>Για την κρέμα μελιτζάνας</p>
<ul>
<li>2 μελιτζάνες</li>
<li>2 κουταλιές ελαιόλαδο</li>
<li>2 χούφτες τριμμένο καρύδι</li>
<li>1 σκελίδα σκόρδο</li>
<li>1 κρεμμύδι</li>
<li>1 κομματάκι πιπερόριζα</li>
<li>1 χούφτα σταφίδα</li>
<li>2 κρυσταλλάκια μαστίχα</li>
<li>για τη διακόσμηση: λίγη φέτα, ρίγανη και ένα καρότο κομμένο σε λεπτές λωρίδες.</li>
</ul>
<p><span class="ricetta-procedimento">Οδηγίες</span><br />
Για το φύλλο</p>
<ol>
<li>Βάζουμε σε μια λεκάνη το ξύδι, το λάδι, το αλάτι και το νερό.</li>
<li>Προσθέτουμε σιγά σιγά το αλεύρι και δουλεύουμε το μίγμα μέχρι να γίνει λείο και ελαστικό.</li>
<li>Καλύπτουμε με μία πετσέτα και το αφήνουμε να σταθεί για περίπου μία ώρα.</li>
<li>Ανοίγουμε το φύλλο όσο πιο λεπτό γίνεται.</li>
<li>Με τη βοήθεια ενός μεγάλου ποτηριού, κόβουμε από το φύλλο δίσκους.</li>
<li>Λαδώνουμε και αλευρώνουμε μια φόρμα για muffin (από αυτές που παίρνουν τουλάχιστον 12 muffin) και βάζουμε τους δίσκους με τέτοιο τρόπο ώστε να σχηματίσουμε καλαθάκια.</li>
<li>Βάζουμε σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 βαθμούς για περίπου 15 λεπτά.</li>
</ol>
<p>Για την κρέμα μελιτζάνας</p>
<ol>
<li>Ψήνουμε τις μελιτζάνες κατευθείαν στις εστίες γκαζιού για 5-6 λεπτά. (Εγώ που έχω ηλεκτρικές εστίες, έψησα τις μελιτζάνες στο φούρνο για 45-50 λεπτά, γίνονται επίσης νόστιμες).</li>
<li>Βάζουμε τη σταφίδα να μουλιάσει σε χλιαρό νερό.</li>
<li>Καβουρδίζουμε σε μια κατσαρόλα τα καρύδια.</li>
<li>Προσθέτουμε το λάδι και τσιγαρίζουμε το σκόρδο, το κρεμμύδι και την πιπερόριζα.</li>
<li>Προσθέτουμε τη σταφίδα (στραγγισμένη) και τα κρυσταλλάκια μαστίχας.</li>
<li>Τέλος, προσθέτουμε τις μελιτζάνες ξεφλουδισμένες και κομμένες σε κομμάτια.</li>
<li>Αφήνουμε στη φωτιά για 5 περίπου λεπτά.</li>
<li>Προσθέτουμε αλάτι και πιπέρι.</li>
<li>Λιώνουμε το μίγμα με το μπλέντερ χειρός.</li>
</ol>
<p>Γεμίζουμε τα καλαθάκια με την κρέμα μελιτζάνας και διακοσμούμε με ρίγανη, κυβάκια φέτας και λωρίδες καρότου, που θα είναι τα &#8220;χερούλια&#8221; από τα καλαθάκια.  (Αν θέλουμε, τα καρότα μπορούμε να τα μαρινάρουμε σε λάδι και λεμόνι πριν τα βάλουμε στα καλαθάκια).
</p></div>
<div class="ricetta-testo-gr"></div>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.exeigousto.net/2009/05/20/cestini-di-melanzane/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>28</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

