Il buon giorno si vede dal mattino – Η καλή μέρα απ’το πρωί φαίνεται

vaniglia_mastiha

Eh si, il buon giorno si vede dal mattino e, siccome dubito che il mio sarà un mattino esaltante, immersa come sarò in un mucchio di articoli e di fronte allo schermo di un computer che aspetta tutto da me e di scrivere qualche paragrafo da solo non ne vuole proprio sapere (altro che artificial intelligence qui!), ho avuto una crisi di altruismo e ho pensato a voi, cari miei…Allora, se volete svegliarvi con dolcezza, ecco! Vi lascio con una ricettina veloce, semplice e golosa. Si prepara in 15 minuti, si mette in frigo e, mentre vi state godendo gli ultimi minuti a letto, è già pronta! Come avrete forse già capito, sto attraversando la fase “mastice di Chio”. Questa fase non è che una piccola parte di una sindrome più generica chiamatasi “sono-appena-tornata-dalla-Grecia-con-le-valigie-piene-di-roba-dalla-mamma”, che prevede anche l’utilizzo frenetico di pistacchi, come avrete modo di capire presto! Mannaggia…ora che ci penso…un po’ di pistacchi tritati sopra la crema di vaniglia non sarebbero niente male, vero?

Crema di vaniglia al mastice di Chio

Ingredienti

  • 350 ml panna fresca
  • 350 ml latte intero
  • 100 g zucchero
  • 4 cucchiai pieni di maizena
  • 1 baccello di vaniglia
  • 2 cristalli di mastice

Procedimento

  1. Tenere mezzo bicchiere di latte a parte.
  2. Versare il resto del latte, la panna, lo zucchero, il mastice, i semi ricavati dal baccello di vaniglia e il baccello stesso in un pentolino.
  3. Lasciar bollire per alcuni minuti.
  4. Mescolare bene il latte lasciato a parte con la maizena e versarlo nel latte caldo continuando a mescolare.
  5. Lasciar bollire per qualche minuto in modo da ottenere una crema densa.
  6. Togliere il baccello di vaniglia.
  7. Lasciar intiepidire mescolando di tanto in tanto.
  8. Versare la crema in bicchieri e mettere in frigo.
Per chi volesse approfondire le proprie conoscenze per quanto riguarda il magico mondo della pianta di vaniglia, il mio suoceretto ha scritto un post molto informativo qui. Buona domenica a tutti!!

corel_11

Ε ναι, η καλή μέρα απ’το πρωί φαίνεται και, επειδή αμφιβάλλω ότι το δικό μου το πρωί θα είναι ιδιαίτερα συναρπαστικό έτσι όπως θα είμαι πνιγμένη σε μια στοίβα άρθρα και καθισμένη μπροστά από μια οθόνη ενός υπολογιστή που δε θέλει ούτε να τ’ακούσει να γράψει καμιά παράγραφο μόνος του (τεχνητή νοημοσύνη σου λέει μετά), είχα μια κρίση αλτρουισμού και σκέφτηκα εσάς αγαπημένοι μου…Λοιπόν, αν θέλετε να ξυπνήσετε γλυκά, ορίστε! Σας αφήνω με μια συνταγή γρήγορη και απλή, να γλείφετε τα δάχτυλά σας. Ετοιμάζεται σε 15 λεπτά, μπαίνει στο ψυγείο και, ενώ εσείς χαίρεστε τα τελευταία λεπτά στο κυριακάτικο κρεβατάκι σας, να τη έτοιμη! Όπως ίσως έχετε ήδη καταλάβει, περνάω τη φάση “μαστίχα”. Αυτή η φάση δεν είναι παρά ένα μικρό κομμάτι ενός πιο γενικού συνδρόμου με την ονομασία “μόλις-γύρισα-από-την-Ελλάδα-με-τις-βαλίτσες-γεμάτες-πράγματα-από-τη-μαμά-μου”, το οποίο προβλέπει και την ξέφρενη χρήση φυστικιών, όπως θα έχετε την ευκαιρία να διαπιστώσετε σε λίγο καιρό! Πω πω…τώρα που το σκέφτομαι…λίγα τριμμένα φυστίκια πάνω στην κρέμα θα πήγαιναν τέλεια, συμφωνείτε;

Κρέμα βανίλια με μαστίχα

Υλικά

  • 350 ml κρέμα γάλακτος
  • 350 ml πλήρες γάλα
  • 100 g ζάχαρη
  • 4 γεμάτες κουταλιές corn-flour
  • 1 λοβός βανίλιας
  • 2 κρυσταλλάκια μαστίχα

Οδηγίες

  1. Κρατάμε μισό ποτήρι γάλα στην άκρη.
  2. Σε ένα κατσαρολάκι βάζουμε το υπόλοιπο γάλα, την κρέμα γάλακτος, τη ζάχαρη, τη μαστίχα, τα σποράκια που έχουμε εν τω μεταξύ βγάλει από το λοβό της βανίλιας και τον ίδιο το λοβό.
  3. Βράζουμε για μερικά λεπτά.
  4. Ανακατεύουμε καλά το γάλα που είχαμε αφήσει στην άκρη με το corn-flour και το ρίχνουμε στο καυτό γάλα συνεχίζοντας το ανακάτεμα.
  5. Αφήνουμε να βράσει για μερικά λεπτά μέχρι να δέσει η κρέμα.
  6. Βγάζουμε το λοβό της βανίλιας.
  7. Αφήνουμε την κρέμα να κρυώσει ανακατεύοντας κάθε τόσο.
  8. Περιχύνουμε την κρέμα σε ποτήρια και τα βάζουμε στο ψυγείο.
Και για όποιον ενδιαφέρεται να εμβαθύνει τις γνώσεις του γύρω από αυτό το περίφημο φυτό της βανίλιας, ο πεθερούλης μου έχει γράψει ένα κατατοπιστικότατο post εδώ (δυστυχώς μόνο στα Ιταλικά, αλλά το google translator κάτι μπορεί να κάνει!). Καλή Κυριακή σε όλους!
Blog Widget by LinkWithin
  • Konstantina
    Καλώς μας γύρισες Μελισσούλα:)
    Ελπίζω να είσαι καλύτερα τώρα!
    Απ'οτι βλέπεις δεν έχασες και τόσα πολλά...δεν είμαι και τόσο παραγωγική!
    Ο μάστερ Παρλιάρος σερβίρει την κρεμούλα βανίλιας με μους μαστίχας με μαρέγκες και γι'αυτό είναι μάστερ άλλωστε! Αλλά θα του τη φάω εγώ τη δουλειά, άνεργο θα τον αφήσω τον μάστερ! Άλλωστε, μπροστά στο Δόκτορα τι πιάνει ένας Μάστερ; χαχαχα
  • Κωνσταντίνα προσπαθω να δω τι έχασα όσο καιρό έλειπα! γι'αυτό και το ετεροχρονισμένο σχόλιο εδώ. λοιπον, το παγωτό μαστίχα θα είναι καταπληκτικός συνδυασμός, αλλά σου λέω ότι ο μάστερ Παρλιάρος σερβίρει την κρεμούλα βανίλιας με μους μαστίχας με μαρέγκες. μιλάμε για κάτι το άλλο :)
  • Delicious! H kremoula fainetai uperoxh.
  • premi per te!!!
  • MiK
    Forse non è così strano che i greci spuntino da ogni angolo quando si tratta di cibo... in grecia la cucina è sacrosanta ;-)
  • Konstantina
    @Ivy
    Hey Ivy!
    Check my previous post for a savory recipe with mastiha;)

    @lenny
    Si si, proprio come l'hai detto: soavità e piacere:)

    @MiK
    Ε δεν το πιστεύω!!! Il mondo è veramente piccolo!
    Da quando ho aperto il blog, i greci spuntano da ogni angolo!!
    Allora mi fa doppio piacere visitare il vostro bellissimo sito;)
  • MiK
    Geia sou Konstantina! Xairomaste poly pou sou arese to arthro mas! Una piccola introduzione in greco, visto che una delle nostre redattrici è tua connazionale;-) Che bello il tuo Exei Gousto, ci torneremo spesso!
  • Che tentatrice: crema di vaniglia e mastice di Chio hanno tutta l'aria di star bene insieme e di regalare soavità e piacere.
    Mi piacerebbe tanto provarla :-D
  • Ivy
    I've passed through this phase last year and after desserts you should also try it in savory recipes as well. Your cream sounds delicious.
  • Konstantina
    @despina
    Ε βέβαια! Φυστίκι από τον τόπο σου κι ας είν' και μπαλωμένο;)
    Υ.Γ. Δεν έχω χρησιμοποιήσει ποτέ μαστιχέλαιο, αλλά θα το διορθώσω, σου το υπόσχομαι:)

    @chiara.u
    Grazie! Ho cercato comunque di tenere il mio blog "leggero" il più possibile, spero di esserci riuscita!

    @FoodJunkie
    Λίγο βυσσινάκι δεν κάνει ποτέ κακό! Σκεφτόμουνα να κάνω παγωτό με μαστίχα, οπότε θα το δοκιμάσω εκεί...Ευχαριστώ για την ιδέα!

    @desperate.houseviz
    Ciao! Grazie di esser passata da me e un salutone ai tuoi colleghi greci:))
    P.S. Ti aggiungo anche io, così non mi perdo le tue avventure portoghesi;)

    @toccoetacchi
    Ciao Chiara! Hai fatto bene che hai comprato il mastice, hai visto, alla fine ti torna utile;) Prova la ricetta e fammi sapere cosa ne pensi!!

    @Azabel
    Ciao! Grazie delle belle parole! Non ti preoccupare, vi farò io fare una cultura su tutto quel che riguarda il mastice;)
  • Sono felice tu sia passata a trovarmi, così ho potuto scoprire questo blog meraviglioso!!!
    Ora vado a cercare che è sto mastice, non ne ho mai sentito parlare :)
  • Ciao ! Bella ricetta , la provo , anche perchè ho una bustina di cristalli di mastice che , quando sono stata in grecia non ho resistito alla tentazione di comperarli. Mi guardavano ed aspettavano di essere presi in considerazione ....!
    Grazie e buona giornata .chiara
  • ma che meraviglia il tuo blog, mi ero ripromessa di fare un giro da casa ed eccomi!

    anche tu bilingue!

    sai che ho parecchi colleghi greci, passerò certamente il link e apprezzeranno!

    io invece per ritrovarti, ti metto ORA tra i miei link!

    a presto!
  • Νοστιμότατο και πολύ ελληνικό! Θα είναι ίσως νόστιμο και με coulis από κόκκινα φρούτα ή βύσσινο από πάνω.
  • Buongiorno! Presa come sono sempre dalle tue ricette sfiziose e gustose non avevo notato come si è arricchito il tuo blog :) Mi piace!! Buona domenica e... grazie del pensiero mattutino!!!
  • Η μαστιχα εχει γευση μοναδικη. Στην Χιο πηγαινω σχεδον καθε χρονο και παντα φερνω φρεσκια μαστιχα αλλα και μαστιχελαιο που το βρισκω πολυ βολικο στην ζαχαροπλαστικη. Επισης καλα κανεις και φερνεις τα φυστικακια απο την Ελλαδα. Κανενα φυστικι δεν μπορει να φτασει σε γευση τι αιγινιτικο και αυτα που βρισκω στο εξωτερικο ειναι κυριως απο το Ιραν,
blog comments powered by Disqus
Powered by Wordpress | Designed by Elegant Themes